Mathias von Bebern

Znani i nieznani tczewianie; ludzie zasłużeni dla miasta i
honorowi obywatele miasta
Regulamin forum
1. Treści i załączniki umieszczane w postach mogą być użyte w działalności Dawnego Tczewa przy zachowaniu dbałości o dane wrażliwe.
Awatar użytkownika

Autor Tematu
zielu
Moderator
Moderator
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 2405
Rejestracja: 31 sty 2011, o 22:12
Lokalizacja: Tczew
Podziękował;: 168 razy
Otrzymał podziękowań: 208 razy
Kontakt:

Mathias von Bebern

#1

Post autor: zielu »

Zagadka tym razem bez fotografii.

O jakiej postaci związanej z Tczewem pisze w poniższych strofach Jerzy Harasymowicz - Broniuszyc?


Chorągiew jak zebra
w białe i czarne
pasy chciwości

I na tym zwierzęciu
pojechała w zaświaty
....................
dusza zaciężna

I z wszystkich jej
ran
sypały się
dukaty


Na odpowiedzi czekam w poniedziałek, po godz. 20.00.
"Smoka pokonać trudno, ale starać się trzeba"
Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4761
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował;: 191 razy
Otrzymał podziękowań: 145 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Mathias von Bebern

#2

Post autor: be-good »

Podchodziłby pod ten opis Mathias von Bebern, wójt tczewski poległy pod Grunwaldem...
Jan Długosz również opisywał chorągiew tczewian "na podobę" Twojego cytatu :scratch
+ 50 punktów
Awatar użytkownika

Autor Tematu
zielu
Moderator
Moderator
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 2405
Rejestracja: 31 sty 2011, o 22:12
Lokalizacja: Tczew
Podziękował;: 168 razy
Otrzymał podziękowań: 208 razy
Kontakt:

Re: Mathias von Bebern

#3

Post autor: zielu »

be-good pisze:Podchodziłby pod ten opis Mateusz von Bebern, wójt tczewski poległy pod Grunwaldem...
Jan Długosz również opisywał chorągiew tczewian "na podobę" Twojego cytatu :scratch
Oczywiście, że chodzi o Mathiasa von Beberna (czasami jego imię jest spolszczane na Maciej, ale najlepiej zostawić je w oryginale, ponieważ w języku niemieckim nie ma rozróżnienia między Maciejem a Mateuszem). Bebern był wójtem tczewskim w latach 1402 - 1410 i jak wielu innych dostojników krzyżackich poległ pod Grunwaldem. Harasymowicz wzorował się na długoszowskiej "Banderia Prutenorum" - opisie chorągwi krzyżackich zdobytych pod Grunwaldem. Wers "Chorągiew jak zebra" odnosi się do barw chorągwi wójtostwa tczewskiego, która wyglądała tak:

Obrazek
"Smoka pokonać trudno, ale starać się trzeba"
Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7995
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował;: 683 razy
Otrzymał podziękowań: 562 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Mathias von Bebern

#4

Post autor: LukaszB »

Jeżeli się nie mylę to herbem wójta krzyżackiego był dzik.
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II
Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4761
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował;: 191 razy
Otrzymał podziękowań: 145 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Mathias von Bebern

#5

Post autor: be-good »

LukaszB pisze:Jeżeli się nie mylę to herbem wójta krzyżackiego był dzik.
To plotki jakieś i pomówienia ;) :lol: :pala

Obrazek

Kopię sztandaru naszej reprezentacji pod Grunwaldem możemy podziwiać w muzeum tej bitwy na wyjeździe :) (zdjęcia z sierpnia tego roku):
IMG_20160809_125055.jpg
A oto opis z multimedialnego pokazu z fajnym tłumaczeniem :) :
IMG_20160809_125856.jpg
Wszelkie podobieństwa w tym przypadku są na 99% przypadkowe :nea :) :

Obrazek
Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7995
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował;: 683 razy
Otrzymał podziękowań: 562 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Mathias von Bebern

#6

Post autor: LukaszB »

W dalekim Paryżu, ktoś stworzył figurkę "naszego wójta" i chce ją sprzedać na ebayu...

CHEVALIERS TEUTONIQUES TANNENBERG 1410 = BAILLAGE ET VILLE DE DIRSCHAU

Załączniki
$_57.JPG
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II
ODPOWIEDZ