Forum Dawnego Tczewa

Wideonews mojego autorstwa na temat zawartości kapsuły czasu

Zawartość kapsuły czasu była znana przed jej otwarciem! :D

Jestem naprawdę zaskoczony tym odkryciem - przez 3 miesiące czekaliśmy na otwarcie, gdybaliśmy co się w niej może znaleźć, a odpowiedź cały czas była w książce wydanej w 2004 roku pt. "Tczewski Genius loci" autorstwa Stanisława Mrozka. W publikacji są przetłumaczone na j. polski obcojęzyczne relacje świadków takich wydarzeń jak wojny szwedzkie i napoleońskie czy właśnie proces budowy pierwszego mostu. O tej budowie w języku niemieckim relacjonował Karol Ludwik Preuss i to właśnie on wspomina, jak wyglądała procedura wmurowania kamienia węgielnego oraz co król włożył do środka. A włożył... "dokument i monety". Jak wiemy, w kapsule znaleziono dwa dokumenty i 10 monet. Treści dokumentów jeszcze nie znamy.

W zaznaczonym na czerwono fragmencie tekstu jest jednak pewna zagadka. Mowa jest o dwóch kamieniach, a nie o jednym. Chyba że pierwszym kamieniem relacjonujący Preuss nazwał ową puszkę, którą następnie zapewne opuszczono w dół, do postumentu, który został odkryty w kwietniu wraz z kapsułą czasu i tabliczką z inskrypcją.

Z kolei kolorem niebieskim zaznaczyłem przytaczaną przez Preussa chronologię budowy pierwszego mostu - w którym roku co konkretnie robiono.

Wideonews mojego autorstwa na temat odrestaurowania dwóch pergaminów z kapsuły czasu Teraz nic tylko czekać na odczytanie uwidocznionych treści



Autorką poniższych zdjęć jest Alicja Krawczyk, konserwator dzieł sztuki, która odrestaurowała dwa pergaminy na zlecenie Starostwa Powiatowego w Tczewie.

Tak wyglądały pergaminy po ich rozwinięciu i usunięciu produktów rozkładu:

Tak z kolei wygląda pierwszy dokument po wysuszeniu. Jest zapisany jednostronnie w poprzek.

Tak wygląda drugi dokument - składa się z dwóch części (pierwotnie były ze sobą połączone). Jest zapisany jednostronnie wzdłuż.

Autorem poniższego zdjęcia jest Grzegorz Nosorowski, specjalista do spraw dokumentacji fotograficznej zbiorów Muzeum Narodowego w Gdańsku. To fragment drugiego dokumentu po zastosowaniu obrazowania multispektralnego. Tekst widać o wiele lepiej, bo niestety gołym okiem na powyższych zdjęciach widać bardzo mało. Specjaliści wkrótce spróbują odczytać uwidocznioną treść z tych fragmentów pergaminów, które ocalały. Mi udało się odczytać najłatwiejszą część, czyli sam wstęp

"Des Königs von Preußen Majestät Friedrich Wilhelm IV", czyli w języku polskim "Jego wysokość król Prus Fryderyk Wilhelm IV". Owy król w 1851 r. umieścił kapsułę czasu w kamieniu węgielnym.

Nie wiem czy powielam znane już informacje...jednak wydaje mi się, że nie... przypadkiem znalazłam książkę autorstwa Lentze na stronie
https://www.e-rara.ch/zut z 1855 roku...

niespokojna66 pisze: ↑7 lis 2020, o 21:55 Nie wiem czy powielam znane już informacje...jednak wydaje mi się, że nie... przypadkiem znalazłam książkę autorstwa Lentze na stronie
https://www.e-rara.ch/zut z 1855 roku...

Niespokojna, to co odnalazłaś to ABSOLUTNY UNIKAT! Znalazłaś NAJSTARSZE zdjęcie Tczewa i Mostów Tczewskich!

Przeanalizowaliśmy tę fotkę z Łukaszem i Zielem i do takich wniosków doszliśmy:

Fotkę najprawdopodobniej wykonano w 1853 r., kiedy to trwały zaawansowane prace przy budowie filarów. Publikację, z której pochodzi fotka, wydano 2 lata później w 1855 roku. I to właśnie z 1855 r. dotąd mieliśmy najstarsze fotki ukazujące most - w momencie, gdy były już rozstawione rusztowania i stawiane przęsła Lentzego. Znaleziona przez Ciebie fotka jest starsza - ukazuje moment, gdy dopiero budowano filary!

Fotograf stał na tczewskim brzegu na północ od mostu czyli w okolicy dzisiejszego Korala lub ujścia Kanału Młyńskiego i sfotografował pod dużym kątem widok w kierunku Lisewa. Widać powstający filar nurtowy, wybudowany już kolejny filar zaraz po drugiej stronie rzeki i rusztowania z tyłu pod budowę kolejnych filarów. To był początkowy etap prac, gdy nie było jeszcze żadnych przęseł! UNIKAT!!!!!!!

Dobra robota, podaję link bezpośredni na wszelki wypadek, bo warto ściągnąć całość w PDF z kompletem rycin i treści: https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/13720090 Pełen tytuł książki to: "Die im Bau begriffenen Brücken über die Weichsel bei Dirschau und über die Nogat bei Marienburg / entworfen und in der Ausführung geleitet von Lentze; hrsg. von dem Königlichen Ministerieum für Handel, Gewerbe und Oeffentliche Arbeiten".
Dodam jeszcze trochę w innym kontekście, że wcześniej znalazłem identyczną mapę do tej załączonej na dole w poście Niespokojnej. Konkretnie w wątku "Tczew na starych mapach i rycinach" na forum Marienburg.pl http://www.marienburg.pl/viewtopic.php?t=4490 Bardzo cenna, zwłaszcza że obrazuje również stan zabudowań m.in. na terenach podmiejskich, w tym na ówczesnym Czyżykowie.
Użytkownik o nicku marcin zamieścił ją w poście "Nie 15 Mar, 2009 14:48" - był to skan z książki Józefa Golickiego. Próbowaliśmy ustalić, skąd pochodzi, bo autor nie podał dokładnego źrodła. Przypadkiem wyszło, że jest to mapa "Mosty pod Tczewem i Malborkiem" datowana na 1855 r., która wchodzi w skład zespołu archiwalnego "Kolekcja pomorskich planów i map", przechowywanego w Archiwum Państwowym w Gdańsku (sygn. 1126/752). Przedstawia ona plan sytuacyjny Tczewa i projekt budowy mostu na Wiśle. Jak widać Lentze tą konkretną mapę umieścił też w swojej publikacji.

Mój materiał na temat znaleziska Niespokojnej

Czekamy na kolejne "petardy" tego typu!

Odnaleziona tydzień temu fotografia Mostu Tczewskiego datowana na rok 1853, ukazująca wstępny etap jego budowy, prawdopodobnie jest nie tylko najstarszą fotografią wykonaną w Tczewie! Niewykluczone, że jest najstarszym zdjęciem z widokiem w całej Polsce!



Ireneusz Dunajski, autor książek o dziejach fotografii w Gdańsku, członek Europejskiego Stowarzyszenia Historyków Fotografii z siedzibą w Wiedniu i wreszcie kolekcjoner starych fotografii m.in. ukazujących Tczew (sprzedał swoją kolekcję Miejskiej Bibliotece Publicznej w Tczewie) jest zdania, że odnaleziona przez Jagodę Koc fotografia z 1853 roku jest najstarszą fotografią z widokiem wykonaną na terenie naszego kraju. Poniżej w punktach fakty, które udało się nam ustalić dzięki panu Dunajskiemu:

- z lektury XIX-wiecznej relacji Preussa (spisał chronologię budowy mostu) wydedukowaliśmy, że zdjęcie wykonano w 1852 lub 53 roku, przy czym bardziej przychylaliśmy się wobec tej drugiej daty. Według relacji w 1853 roku dopiero rozpoczynano budowę czwartego filara (licząc od strony Tczewa), a na zdjęciu widzimy rusztowanie wokół wykańczanego już pierwszego filara, gotowy filar drugi i trzeci i rusztowania pod filar czwarty. Pan Dunajski jest przekonany, że zdjęcie było wykonane przez fotografa z Berlina podczas bardzo słonecznego dnia latem 1853 roku, prawdopodobnie w czerwcu lub lipcu. Latem 1852 roku takiego zaawansowania prac zdjęcie by nie uwieczniło, ponieważ według odnalezionej przez pana Dunajskiego notatki z listopada 1852 roku pierwszy filar był wówczas dopiero ukończony w połowie. Z kolei notka z gazety Leipziger Zeitung wydanej w październiku 1853 roku podaje, że zakończono wówczas prace przy niemal wszystkich filarach oprócz połowy ostatniego. Wychodzi na to, że między latem 1853 roku a październikiem tegoż roku budowniczy musieli dokończyć niemal wszystko to, co na fotce było w trakcie budowy. Z chronologii Preussa wiemy, że na przełomie 1853 i 54 roku robotnicy byli już zajęci rozstawianiem wielkich rusztowań pod montaż pierwszych dwóch kratownic Lentzego, więc wówczas prace przy wszystkich filarach były już zakończone.

- Ireneusz Dunajski uważa, że obecnie jest to najstarsza nam znana fotografia w Polsce, która została wykonana na zewnątrz przy pomocy negatywu papierowego i odbitki solnej. W Gdańsku pierwsze fotografie widokowe wykonano w październiku 1853 roku, w Płocku w 1854, a w Warszawie w latach 1855-56. Wniosek taki, że zdjęcie Mostu Tczewskiego z lata 1853 roku jest najstarsze.

- Zanim XIX-wieczni fotografowie zaczęli używać negatywu papierowego, wcześniej utrwalali widoki w postaci dagerotypów. To typ fotografii, których nie dało się skopiować, niemożliwe było wykonanie odbitek. Obecnie najstarszym zachowanym dagerotypem w Polsce jest ten ukazujący Wrocław.

- W Tczewie z pewnością dagerotypy robiono w czasie budowy mostu, jednak do dziś nie zachowała się żadna taka fotografia. Zamiast niej zachowała się litografia wykonana na podstawie dagerotypu, który został zrobiony prawdopodobnie w 1850 roku lub 51. Mowa o panoramie Tczewa C. A. Manna ukazującej widok na tczewską starówkę oraz most łyżwowy. W momencie wykonania tego zdjęcia trwała już początkowa faza budowy Mostu Tczewskiego. Gdyby komuś udało się odnaleźć dagerotyp, na podstawie którego powstała znana nam litografia, byłoby to najstarsze zdjęcie wykonane w Tczewie. Dopóki dagerotyp nie zostanie odnaleziony, najstarszym zdjęciem jest to z 1853 roku ukazujące budowę filarów.

- Według Ireneusza Dunajskiego jest możliwe, że bardzo ważne wydarzenie z lipca 1851 roku, jakim było wmurowanie kamienia węgielnego z udziałem króla Prus, było sfotografowane w postaci dagerotypu. Niestety nikt do tej pory nie dokonał takiego odkrycia. Biorąc pod uwagę nieoczekiwane, zaskakujące odkrycie zdjęcia z 1853 roku, możemy mieć nadzieję, że jeszcze wiele innych odkryć przed nami.

Ireneusz Dunajski popracował trochę nad szczegółami unikatowego zdjęcia :

niespokojna66 pisze: ↑7 lis 2020, o 21:55 Nie wiem czy powielam znane już informacje...jednak wydaje mi się, że nie... przypadkiem znalazłam książkę autorstwa Lentze na stronie
https://www.e-rara.ch/zut z 1855 roku...

Zdjęcie podkręcone przez Mindful Palette by Emil :



Źródło: