Na tablicy znajdują się błędy w nazwiskach oraz we wieku zamordowanych osób. Listę poprawnych nazwisk na podstawie danych polskiej prokuratury sporządził Tomek15 Co bardziej bulwersujące tablica pochodzi najprawdopodobniej z cmentarza ewangelickiego i należała do rodziny Heine. Jest po prostu kradziona. Dzisiaj oglądałem ją z kamieniarzem, który stwierdził, że fragment z nazwiskami w oryginale stanowił tył nagrobka. Wskazują na to zakończenia krawędzi. W przyszłym roku będziemy obchodzić 75 rocznicę mordu. Należy uczynić wszystko, aby pierwszy raz ofiary zostały godnie upamiętnione, pod własnymi nazwiskami i na tablicy dla nich stworzonej. Nowa tablica byłaby kopią tej obecnej, ale wzbogaconą o nowe elementy jak orzeł w koronie na ozdobnym zwieńczeniu płyty.
Możemy projekt zgłosić w ramach budżetu dla dzielnic Stare Miasto, Kozen i Abisynii. Potrzebujemy tylko jednego
Glosować może każdy, kto jest zameldowany na tym obszarze i ukończył 16 lat. Wszystkich, którzy chcą pomóc w zbieraniu podpisów proszę o zgłoszenie się do mnie.